John Q s prevodom

Otac koji je u posljednje vrijeme bez sreće, bez novca je u situaciji da njegovom sinu treba transplatacija srca, odvodi ga na hitnu te uzima doktore kao taoce dok se ne odluče da će izvesti operaciju.